Добро пожаловать!
На встрече в Астане в сентябре 2008 года Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев и Федеральный Президент Германии Хорст Кёлер решили укрепить отношения между Казахстаном и Германией, объявив 2009 и 2010 годы тематическими годами Германии и Казахстана. Тем самым, главы обоих государств высоко оценили особое партнерство между государствами и существующую с давних пор тесную связь между населением Казахстана и Германии.
Реализацией данной инициативы являются две годовые программы, которые позволяют осуществлять обмен, выходящий за рамки границ стран, и строить мосты между Европой и Центральной Азией: «Год Казахстана в Германии 2009» и Год «Германия в Казахстане 2010». Федеральное министерство иностранных дел и Гёте-Институт являются главными организаторами Года «Германия в Казахстане 2010». Проведение Года будет осуществляться при великодушной поддержке главных трех спонсоров: METRO Cash&Carry, BMW AG и GAZPROM Germania GmbH.
В течение 2010 года Германия представит себя как современное государство в рамках многочисленных мероприятий в Казахстане и таким образом пригласит казахстанскую публику получить обширные представления об общественной жизни, культуре, политике и экономике Германии. При этом Год Германии в Казахстане «Германия в Казахстане 2010» новаторским образом свяжет передачу информации с эстетическими переживаниями. Примером этого станет торжественная церемония открытия Года во Дворце Мира и Согласия в Астане, которая будет музыкально оформлена концертом Немецкой Камерной Филармонии г. Бремена. В это же время состоится презентация передвижной выставки «Современная Германия». Выставка объединит художественные фотографии архитектурных сооружений, ландшафтов и достопримечательностей и содержательные стенды, посвященные современной политике, экономике и культуре Германии.
На многочисленных культурных мероприятиях казахстанской публике будут представлены современное искусство и общественная жизнь Германии. Исходя из традиционной картины Германии как исторической культурной нации и родины Гете, Шиллера, Бетховена и Баха, публике будет предложено знакомство с актуальными культурными направлениями музыки, искусства и кинематографии. Мероприятия должны создать портрет Германии в духе времени, а также содействовать сотрудничеству между работниками культуры Казахстана и Германии.
«Германия в Казахстане 2010» является импульсом для общественного диалога между Германией и Казахстаном и дополнением к политическому партнерству Федеративной Республики Германия и Республики Казахстан. Тематический год обращается к молодой публике, открытой миру и проявляющей интерес к актуальным темам общества, экономики и культуры.

